2019.03.26 Tue
器の大きい人は、関西弁「かまへん」を使いこなしている!?
日常のちょっとした関西弁を紹介する「ワンポイント関西弁教室」。今回紹介するのは「かまへん」。
「大丈夫」とか「問題ないよ」「気にしないで」といった意味です。
元々は標準語の「構わない」から来ており、関西弁でそのまま言うと「構わへん」に、そこからさらに崩れて「かまへん」になったと言われています。
人にお願いをされたり、謝られた時に使えるフレーズなんです。
つまり、この言葉が使いこなせる人はきっと器が大きいハズ!?
例えば勉強中に友達から「ちょっと消しゴム借りていい?」と聞かれたら
「かまへんでー」と応えてあげたり、
「ごめん!昨日勝手に君のプリン食べちゃった…」と謝られたら
「かまへんかまへん!」と快く許してあげたり、
ちょっと許したくない場合にも「…まあかまへんけど」
なんて含みをもたせたニュアンスで使ったりもします。ちょっと上級テクニックですね。
友達や家族など親しい関係ではとても使える言葉なので、是非活用してみてくださいね!
動画では、台湾人リポーターがとある女芸人になりきって「かまへん」を華麗に使いこなしてくれてます。
是非見てみてくださいね!

投稿者KENT(日本)